角招(吹香薄人。已而商卿[1]归吴兴,予独来,则山横春烟,新柳被水,游人容与飞花中。怅然有怀,作此寄之。商卿善歌声,稍以儒雅缘饰。予每自度曲,吟洞箫,商卿辄歌而和之[2],极有山林缥缈之思。今予离忧,商卿一行作吏,殆无复此乐矣。)为春瘦。何堪更绕西湖,尽是垂柳。自看烟外岫。记得与君,湖上携手。君归未久。早乱落、香红千亩。一叶凌波缥缈,过三十六离宫[3],遣游人回首。犹有。画船障袖[4]。青楼倚扇[5],相映人争秀。翠翘光欲溜。爱著宫黄[6],而今时候。伤春似旧。荡一点、春心如酒。写入吴丝自奏。问谁识,曲中心、花前友。【注解】[1]商卿:俞商卿,俞灏字商卿,姜夔的朋友,世居杭州。[2]辄(zhé):总是,就。[3]三十六离宫:皇帝临时住的行宫,此指南宋都城临安(今杭州)的宫殿。南宋偏安江左,故称临安为行都,临安之宫殿为离宫。[4]障袖:以袖遮面,借指美女。[5]青楼:歌妓的住处。翠翘:古代妇人首饰的一种。状似翠鸟尾上的长羽,故名。[6]宫黄:古代妇女额上涂饰的黄色,是唐宋时一种很时髦的化妆。【鉴赏】甲寅是宋光宗绍熙五年,即公元1194年。绍熙五年春天,作者至杭州,曾与俞灏共赏孤山西村(又名西泠桥)的梅花,不久俞灏归吴兴(今浙江湖州),作者独游孤山,对景怀人,写了这首词,对景抒怀显示出深刻的友谊。开端点明地点与时节,在叙事中借景抒情。美好的春光能给人带来欢乐,但也容易触动离人的愁思,萦损柔肠,使人消瘦,但作者是写离愁,因而在取景时,着眼点是西湖垂柳。古代有折柳赠别的习俗,看到垂柳,很快牵动诗人的联想与感慨。开端擒题,"何堪"一词,用在"春瘦"与"垂柳"之间,使意思递进一层。为什么西湖垂柳能这样撩拨人的愁思?因为那是与友人"湖上携手"之处。烟外峰峦,虽别具风姿,然而此时"自看"独游,就不能不缅怀昔日的"湖上携手"。借伤春以怀友,因怀友而伤春;二者交融,不分际涯。由"湖上携手"接着想到对方"归后"的萧瑟风情,于是集中笔力来加以烘染刻画。"早乱落香红千亩",是写花兼点时序。香红是突出梅花之红之香两个特点,所以代指梅花。商卿离去,独来西湖,时已暮春,那"玉雪照映,吹香薄人"的千亩红梅,此时早已凋败零落,怎能不令人低回伤神呢?既然红梅已不复存在,那旧游的踪迹又在何处?"一叶凌波缥缈,过三十六离宫,遣游人回首"。是写游船兼写情思。独自登船赏春游湖,荡漾于烟波之中,那鳞次栉比的离宫别殿又怎能不让人频频地回首眺望不止呢?三十六离宫,言宫殿之多。以上叙事,写作者独游西湖,即景生情,引起对友人的深切思念。下片拓展思路,紧接西湖景物,以婉媚密丽之笔,写他人之乐,进行反衬。"犹有"紧承上片,词意粘连相续。词人驾一叶扁舟,于落花缤纷中从水上缥缈而过,闪现在眼前的,是那一精一美的画船上,美女举袖障面;两岸的歌馆里,佳人持扇伫立。她们面容上涂着时兴的宫黄,时髦华丽的头饰闪烁着光彩。这些美女歌娃争艳比美,嬉游如故。而自己呢?友人已经远去,无人可与共赏良辰佳景,仿佛欢乐只是属于他人!难说处设以比较、对照,在这种曲折中词人心情的惆怅在华美快乐的背景下更显怅惆无状,意醇而味永。此时,充溢着词人整个心灵的,只有解脱不尽的无限的春愁,而这伤春的意绪犹如酒一般的浓烈,在词人心怀中荡漾起伏。要把它谱入丝弦自己聆听欣赏吧,可又有谁能够理解这伤春怀友的情思呢?更显示出两人友情的真挚与相知。据词序中所言,俞灏风度儒雅,善音乐,常常有山林隐居之想,堪称江湖文人白石的知音。"今予离忧,商卿一行作吏,殆无复此乐矣"。语极沉痛。"一行作吏",指俞灏出仕做了小官。姜夔语意本此。因而,此词煞拍几句所表达的感情,就不仅是一般的怀友之情,它实在是说,知音已入仕途,相伴共享山林、琴曲之乐恐不可复得,似乎也表露出词人对友人及至世界的失望。